Help Center > Studio v11 Help

¿Dónde está en Studio v11?

Estos son los comandos, las funciones y las tareas de Winshuttle Transaction y Query más comunes, además de opciones y comandos diversos, y dónde los puede encontrar en Studio v11.

Archivo, Ver, Asignar y Ejecutar hacen referencia a las pestañas de la cinta en la parte superior de la ventana de Studio v11.

Pestañas cinta foundation ver archivo asignar ejecutar

Query también tiene las pestañas Área de trabajo y Criterios.

Pestañas cinta foundation ver archivo área de trabajo criterios asignar ejecutar

Consejo: Para encontrar un comando o una función rápidamente en esta página, pulse Ctrl+F.

Pantalla principal

pantalla principal

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Nuevo script de Transaction

Archivo > Nuevo

Abrir script de Transaction

Archivo > Abrir > Equipo > Examinar

Nuevo script de Query

Archivo > Nuevo

Abrir script de Query

Archivo > Abrir > Equipo > Examinar

Crear desde script de Direct No disponible

Nuevo script de Direct

Archivo > Nuevo

Abrir script de Direct

Archivo > Abrir > Equipo > Examinar

Archivos recientes y favoritos

Archivo > Abrir > Scripts recientes

(los favoritos se pueden anclar a la parte superior de la lista Scripts recientes)

Archivo

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Volver a Principal

No aplicable

Nuevo

Archivo > Nuevo

Abrir

Archivo > Abrir > Equipo > Examinar

Guardar script*

Archivo > Guardar

Barra de herramientas de acceso rápido

Guardar como*

Archivo > Guardar

Barra de herramientas de acceso rápido

Salir

Archivo > Salir

**Para guardar un script en una versión anterior, haga clic en el cuadro Versión y elija la versión que desee. Las nuevas funciones de Studio v11, tales como Añadir texto largo, no estarán disponibles.

Ayuda

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Ayuda F1

Archivo > Ayuda > Ayuda de Studio

Buscar actualizaciones

No disponible

Generar información de soporte técnico

Archivo > Ayuda > Información de soporte técnico

Iniciar el sitio de Connect

No disponible

Acerca de

Archivo > Ayuda

Transaction

Nueva grabación

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Crear una grabación con un código de transacción

Archivo > Nuevo > Transaction > Crear desde grabación de SAP

botón grabación

Crear grabación desde plantilla

No disponible

 

Seleccionar campos de una plantilla de Direct

Archivo > Nuevo > Direct > Crear desde BAPI

botón bapi

Propiedades de la grabación

iniciar grabación

Nota: Las opciones en el cuadro Cambiar modo de grabación pueden variar dependiendo de si está instalado el módulo de funciones de Winshuttle. Si desea más información, consulte Modos de grabación.

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Modo batch input

  1. Archivo > Nuevo > Transaction > Crear desde grabación de SAP.
  2. Inicie sesión en SAP (si aún no lo ha hecho).
  3. Haga clic en Cambiar.
  4. Seleccione el modo de grabación en el cuadro Cambiar modo de grabación.

Modo no batch input (con controles de SAP)

  1. Archivo > Nuevo > Transaction > Crear desde grabación de SAP.
  2. Inicie sesión en SAP (si aún no lo ha hecho).
  3. Haga clic en Cambiar.
  4. Seleccione el modo de grabación en el cuadro Cambiar modo de grabación.

Modo no batch input (sin controles de SAP)

  1. Archivo > Nuevo > Transaction > Crear desde grabación de SAP.
  2. Inicie sesión en SAP (si aún no lo ha hecho).
  3. Haga clic en Cambiar.
  4. Seleccione el modo de grabación en el cuadro Cambiar modo de grabación.

GUI Scripting

  1. Archivo > Nuevo > Transaction > Crear desde grabación de SAP.
  2. Inicie sesión en SAP (si aún no lo ha hecho).
  3. Haga clic en Cambiar.
  4. Seleccione el modo de grabación en el cuadro Cambiar modo de grabación.

Módulo de funciones de Winshuttle

  1. Archivo > Nuevo > Transaction > Crear desde grabación de SAP.
  2. Inicie sesión en SAP (si aún no lo ha hecho).
  3. Haga clic en Cambiar.
  4. Seleccione el modo de grabación en el cuadro Cambiar modo de grabación.

Recuperar descripciones de campo para campos de solo lectura/deshabilitados

  1. Archivo > Nuevo > Transaction > Crear desde grabación de SAP.
  2. Inicie sesión en SAP (si aún no lo ha hecho).
  3. Recuperar descripciones de campo para campos de solo lectura/deshabilitados.

Título (campo editable)

  1. Archivo > Guardar.
  2. Archivo de script > Título del script.

Comentarios (campo editable)

  1. Archivo > Guardar.
  2. Archivo de script > Comentarios del autor.

Bloquear script de Transaction

  1. Archivo > Guardar.
  2. Archivo de script > Bloquear script.

Mostrar información: versión de Transaction

Archivo > Guardar.> Archivo de script > Versión

Mostrar información: Creado por, Creado el

Archivo > Información

Objetivo de la creación

Pestaña Asignación > Panel de propiedades > Comentarios del desarrollador

Cambiar el código de transacción de una grabación existente Pestaña Asignación > Panel de propiedades (versión 11.4.0 y posteriores)

Asignar, Transaction

Pestaña asignación con asignador y vista previa de excel

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Crear asignación

No aplicable

 

Asignar automáticamente

Asignar > Asignar automáticamente

asignar automáticamente campos a un archivo de datos

Vista básica del asignador

Vista > Vista básica

 

Vista de experto del asignador

Vista > Vista de experto

 

Habilitar/deshabilitar fila

Asignador > columna Habilitar

Asignador > clic con el botón secundario en el campo > Habilitar/Deshabilitar

Panel Propiedades > Campo habilitado

 

Tipo de asignación

Asignador > columna Asignación

Asignador > clic con el botón secundario en el campo > Dirección de la asignación

Panel Propiedades > Dirección de la asignación

Asignar > botón Dirección de la asignación en la cinta

 

Bucle y Aplicar hoja múltiple

Asignar > Crear bucle

botón crear bucle

Las columnas Descripción del campo, Nombre de campo, Valores y Notas son editables

Cambiar la descripción/los valores en la propia línea

Cambiar la descripción/los valores desde el panel Propiedades

Añadir comentarios a campos en lugar de notas:

  1. Botón secundario > Insertar comentario
  2. Propiedades > Comentarios del autor
 

Condición

Asignar > Crear condición

botón condición If

Leer desde SAP

Asignador > columna Asignación > Descargar desde SAP

Asignador > clic con el botón secundario en el campo > Dirección de la asignación > Descargar desde SAP

Panel Propiedades > Dirección de la asignación > Descargar desde SAP

Asignar > botón Dirección de la asignación en la cinta > Descargar desde SAP

botón que muestra la descarga, hacer clic para cambiar a carga

Cambiar tipo de origen

Asignador > panel Conjunto de datos

 

Asignación de columna > Basada en columnas

  1. Archivo > Nuevo > Transaction > Crear desde grabación de SAP.
  2. Inicie sesión en SAP (si aún no lo ha hecho).
  3. Tipo de datos > Excel.
 

Asignación de columna > Basada en celdas

Asignar > grupo Asignación en la cinta > Asignación basada en celda

botón muestra asignación de columna
botón muestra asignación de celda

Validación activada/desactivada

Asignar > Permitir validación

permitir validación

Filtro del asignador (Ocultar lectura de los campos SAP)

No disponible

 

Filtro del asignador (Ocultar todos los campos deshabilitados)

Ver > Campos deshabilitados

 

Filtro del asignador (Ocultar los campos asignados)

Ver > Campos asignados

 

Filtro del asignador (Ocultar campos con valor absoluto)

Ver > Valores fijos

 

Filtro del asignador (Ocultar campos del sistema (campos BDC))

Ver > Campos del sistema

 

Imprimir vista previa del asignador

No disponible

 

Imprimir asignador

No disponible

 

Buscar en el asignador

Asignar > grupo Asignación en la cinta

buscar en el asignador

Editor de scripts

No aplicable (los comandos avanzados están disponibles en el panel Propiedades)

 

Deshacer todos los cambios

No disponible

 

Deshacer cambio en el asignador

Asignar > Deshacer

 

Actualizar asignador

Asignar > grupo Asignación en la cinta

 

Sincronizar/Sincronizar todo

Asignar > grupo Asignación en la cinta

 

Cortar/Copiar/Pegar filas

Asignar > Cortar/Copiar/Pegar

Haga clic con el botón secundario en una fila y haga clic en Cortar o Copiar; a continuación, haga clic con el botón secundario en una fila y haga clic en Pegar.

 

Eliminar filas

Asignar > Eliminar

Haga clic con el botón secundario en una fila y haga clic en Eliminar

 

Bloquear encabezados

Asignar > Bloquear encabezados

 

Escribir encabezados

Asignar > Escribir encabezados

 

Restaurar asignación

Asignar > Restaurar asignación

 

Vistas previas de Excel y de Access

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Añadir hoja (Excel)

Panel Conjunto de datos > Añadir hoja

añadir hoja

Abrir (Excel)

Panel Conjunto de datos > Abrir un archivo de datos diferente (botón Abrir carpeta)

examinar

Guardar (Excel)

Panel Conjunto de datos > Guardar el archivo actual de conjunto de datos

botón guardar

Añadir tabla nueva (Access)

Panel Conjunto de datos > Añadir tabla

añadir tabla

Añadir columna nueva (Access)

Panel Conjunto de datos > Añadir columna

añadir columna

Cambiar tabla (Access)

Panel Conjunto de datos > Botón secundario sobre el nombre de la tabla

 

Abrir (Access)

Abrir un archivo de conjunto de datos diferente

examinar

Guardar (Access)

Panel Conjunto de datos > Guardar el archivo actual de conjunto de datos

botón guardar

Documentos adjuntos

Asignar > Funciones avanzadas

Botón en el grupo de funciones avanzadas

Propiedades de Transaction

Las propiedades del script, las pantallas y los campos están en la cinta de pestañas del Asignador y en el panel de propiedades.

panel propiedades

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Omitir pantalla si no se encuentra

Asignar > Omitir si no aparece

Asignador > Columna Descripción > icono

Panel Propiedades > Omitir si no aparece

omitir pantalla si no aparece

Columna de bucle

Panel Propiedades > Columna de bucle

 

Omitir transacción si no hay datos

Asignar > Solicitar datos

Asignador > columna Valor > icono

Panel Propiedades > Datos necesarios

requerir que datos omitan la transacción si está vacía

Validar por lista

Asignar > Valores permitidos

Asignador > columna Valor > icono

Panel Propiedades > Valores permitidos

botón valores permitidos

Pantalla Ejecutar, Transaction

pestaña ejecutar en transaction

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Publicar macros

No disponible

Publicar el script de Transaction (en un archivo de Excel)

Ejecutar > grupo de la cinta Acciones del script > Publicar

Ver metadatos del script

Archivo > Información

Añadir un script a Favoritos

Archivo > Abrir > Scripts recientes > Anclar este elemento

Elegir otro archivo de datos desde la pantalla Ejecutar (Examinar)

Ejecutar > Abra otro archivo de datos (abra el botón de la carpeta de la barra de estado amarilla de arriba)

Abrir archivo de datos

Ejecutar > Abra el archivo de datos en Excel (sobre la barra de estado amarilla de arriba)

Escribir encabezados

Ejecutar > Escribir encabezados

Fila inicial, Fila final

Ejecución

Nombre de la hoja, Número de filas

Ejecución

Columna de registro, Columna de registro de validación (si la validación está activada)

Asignador > campo Registro de ejecuciones, campo Registro de validación

Motivos de la ejecución

Se abre el cuadro de diálogo al ejecutar cuando se ha seleccionado Solicitar el motivo de la ejecución.

Ejecutar ahora

Ejecutar > Ejecutar

Ejecutar > Ejecutar rango especificado

Ejecutar > Ejecutar las cinco primeras filas

Ejecutar más tarde

Ejecutar > Programar

Ejecutar solo errores

Ejecutar > Ejecutar solo filas de error

Ejecución paso a paso - Detener en todas las pantallas

Ejecutar > Depurar rango especificado

Ejecutar > Depurar solo la primera fila

Ejecución paso a paso - Detener en todos los errores

Ejecutar > Ejecutar y detener en errores

Ejecución paso a paso - Ejecutar solo errores

No disponible

Iniciar GUI

Ejecutar > Iniciar SAP GUI

Opciones Validar/Ejecutar

No disponible

Estado de progreso de la ejecución en la barra de estado

Barra de progreso de la ejecución bajo la cinta

Detener

Detener (en la barra de progreso de la ejecución bajo la cinta)

Opciones de ejecución avanzadas

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Ejecutar automáticamente el script de Transaction al abrirlo

No disponible

Cerrar la aplicación tras la ejecución

Asignar > panel Propiedades (propiedades del script)

Asignación de la columna de registro o log ampliado

Asignador > campo Log ampliado

Asignación de la columna Advertencia de errores

No disponible

Adjuntar sello de tiempo a los mensajes de registro de SAP

Campo de registro > Propiedades > Anexar marca de hora

Indicador de omisión de campo

Ejecutar > Indicador de omisión

Retraso entre las transacciones

Ejecutar > Retardo de carga

Vincular el script de Transaction

Ejecutar > Encadenar scripts

Archivo de inicio de sesión automático

Ejecutar > Credenciales de inicio de sesión automático

Copia de seguridad de datos SAP

Ejecutar > Hacer copia de seguridad de los datos

Ejecución no grabada

Ejecutar > Ejecutar solo filas no procesadas

Opción Guardar en Excel

Archivo > Opciones > Configuración de datos

Opción Cerrar Excel

No disponible

Visor del registro > Gráfico, Exportar

Archivo > Visor del registro

Programador (vista Básica)

Archivo > Tareas programadas

Programador (vista Calendario)

No disponible

Programador (posibilidad de programar una ejecución desde el asistente/la página del programador)

Ejecutar > Programar

Comprobación de autorización

Archivo > Cuenta

Importar proyecto del cargador de datos

No disponible

Query

Nueva consulta

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Origen de datos: Tablas

Archivo > Nuevo > Consulta > Crear desde tablas

botón crear desde tablas

Origen de datos: InfoSets/Consultas

Archivo > Nuevo > Consulta > Crear desde InfoSet

botón crear desde infoset o consulta

Origen de datos: bases de datos lógicas

Archivo > Nuevo > Consulta > Crear desde bases de datos lógicas

botón crear desde base de datos lógica

Tablas de SAP y constructor de consultas

área de trabajo de query

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Árbol del diccionario de datos con categorías

Área de trabajo > Búsqueda de tabla > Diccionario de datos

Restablecer el diccionario de datos maestros

Haga clic con el botón secundario en el nivel superior del diccionario de datos

Opciones de categoría del diccionario de datos:

Añadir subcategoría

Cambiar nombre de categoría

Eliminar categoría

Añadir tabla a categoría

Sincronizar

Haga clic con el botón secundario en una categoría del diccionario de datos

Opciones de tabla del diccionario de datos:

Añadir tabla de SAP a área de trabajo

Eliminar tabla

Haga clic con el botón secundario en una tabla del diccionario de datos

Diccionario de datos: buscar por tabla

Área de trabajo > Búsqueda de tabla

Añadir tabla

Área de trabajo > Añadir tabla

Eliminar tabla

Área de trabajo > seleccione la tabla > Eliminar tabla

Inspeccionar tabla

Área de trabajo > seleccione la tabla > Inspeccionar tabla

Mostrar en el diccionario de datos

Área de trabajo > seleccione la tabla > Mostrar en el diccionario de datos

Añadir tablas rápidamente

Área de trabajo > cuadro Agregar rápidamente > Añadir al área de trabajo

Opciones de tabla:

Ordenar por descripción de campo

Ordenar por nombre de campo

Ordenar por selección de campo

Ordenación de campos predeterminada

Haga clic con el botón secundario en la tabla del área de trabajo

Opciones de combinación

Área de trabajo > Buscar tabla de unión

Haga clic con el botón secundario en la combinación

Convertir combinación

Área de trabajo > Convertir combinación

Eliminar combinación

Área de trabajo > Eliminar combinación

Criterios

pestaña de criterios de query

Panel Criterios, Salida

Área de trabajo > tabla > casilla Salida

 

Panel Criterios, Selección

Área de trabajo > tabla > casilla Criterio

 

Panel Criterios, Descripción de campo

Área de trabajo > tabla > Descripción de nombre

 

Panel Criterios, Tipo de selección

Criterios > grupo Criterios en la cinta

 

Panel Criterios, Cláusula Where

Criterios

 

Panel Criterios, Necesario

Criterios > grupo Criterios en la cinta > Solicitar datos

botón solicitar datos en cinta

Asignar, Query

pestaña de asignación de query

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Asignar automáticamente

Asignar > Asignar automáticamente

 

Habilitar/deshabilitar fila

Asignador > columna Habilitar

Asignador > clic con el botón secundario en el campo > Habilitar/Deshabilitar

Panel Propiedades > Campo habilitado

 

Tipo de asignación

Asignador > columna Asignación

Asignador > clic con el botón secundario en el campo > Dirección de la asignación

Panel Propiedades > Dirección de la asignación

botón dirección de asignación

Expresión de Excel

Celda de evaluación de la expresión

Transformar asignación original

Descripción de la evaluación de la expresión

Validación

Asignar > seleccionar campo en el asignador > Añadir transformación

Asignador > icono en la columna Asignado a la columna

Panel Propiedades > icono Transformar fórmula

botón añadir transformación

Vista previa de la ejecución

Asignar > Vista previa de la ejecución

 

Nota: Solo se reconocen fórmulas con sintaxis en inglés. Se devolverá un error al utilizar hojas de Excel en alemán, francés o español.

Vistas previas de Excel y de Access

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Abrir (Excel)

Panel Conjunto de datos > Abrir un archivo de datos diferente (botón Abrir carpeta)

examinar

Guardar (Excel)

Panel Conjunto de datos > Guardar el archivo actual de conjunto de datos

botón guardar

Propiedades y opciones de Query

propiedades de query

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Cuadro de propiedades del script de Query:

Título

Sistema SAP

Creado por

Fecha y hora

Motivo de la creación

Comentarios

Asignar > Panel Propiedades

Cuadro de propiedades del script de Query:

Bloquear el script de Query

Contraseña

Archivo > Guardar**

**Para guardar un script en una versión anterior, haga clic en el cuadro Versión y elija la versión que desee.

Pantalla Ejecutar, Query

pestaña de ejecución de query

pestaña de ejecución de query

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Publicar

Ejecutar > Publicar

Escribir encabezados

Ejecutar > Escribir encabezados

Fila inicial

Ejecución

Nombre de la hoja, Número de filas

Ejecución

Motivo de la ejecución

Se abre el cuadro de diálogo al ejecutar cuando se ha seleccionado Solicitar el motivo de la ejecución.

Ejecutar ahora

Ejecutar > Ejecutar

Ejecutar > Ejecutar rango especificado

Ejecutar > Ejecutar las cinco primeras filas

Ejecutar más tarde

Ejecutar > Programar

Ejecutar como No disponible

Modo en segundo plano

Ejecutar > Iniciar modo en segundo plano

Ejecutar como proceso en segundo plano de SAP

Ejecutar > Ejecutar como proceso en segundo plano de SAP

Adaptive Query Throttling

Ejecutar > Habilitar Adaptive Query Throttling

N.º de entradas

Ejecutar > Número de entradas

Herramientas/Opciones

Si desea más detalles, consulte Opciones de Studio.

Valores predeterminados de la aplicación

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Valores predeterminados de la ruta de acceso

Archivo > Opciones > Ubicaciones

Valores predeterminados de Microsoft Excel

Archivo > Opciones > Datos

Nombre de hoja predeterminado No disponible
Columna de registro No disponible. Se puede elegir entre la primera y la última columna o especificar la columna en el asignador.
Utilizar una hoja de cálculo de Excel en la vista previa del asignador Studio v11 muestra la hoja de Excel en modo Spreadsheet Gear.
Ejecutar Excel en segundo plano Studio v11 ejecuta Excel en segundo plano pero no lo lanza

Preferencia de lectura de datos

Archivo > Opciones > Datos

Número de filas que quedarán vacías antes de que la ejecución se detenga

Archivo > Opciones > Datos

Número de registros predeterminado en Recientes y Favoritos No disponible. (El número máximo es 15)

Número de registros predeterminado en Recientes y Favoritos

No disponible

Indicador de omisión de campo

Archivo > Opciones > Datos

Recortar los datos antes de cargarlos en el sistema SAP

Archivo > Opciones > Datos

Número predeterminado de registros para descargar Archivo > Opciones > Datos

Valores predeterminados de SAP

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Valores predeterminados de inicio de sesión

Archivo > Opciones > Configuración de SAP

Recordar la contraseña del último inicio de sesión

Límite de tiempo del inicio de sesión admitido

No aplica. Studio v11 tiene la opción Mantener la conexión para toda la sesión, lo que mantiene la sesión hasta que se cierra Studio.

Valores predeterminados de grabación

Archivo > Opciones > Configuración de SAP

Permitir inicio multiproceso de SAP GUI

Archivo > Opciones > Configuración de SAP

Formatos de los datos de usuario Archivo > Opciones > Datos

Actualización automática

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Al iniciar

No disponible

Tras x días

No disponible

manualmente

No disponible

Buscar actualizaciones ahora

No disponible

Administración de errores

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Para Excel

Común para todos los archivos de datos: Archivo > Opciones > Registros y errores

Para Access

Común para todos los archivos de datos: Archivo > Opciones > Registros y errores

Para hojas de cálculo de Google

No disponible

Rastreo (aplicación, SAP)

Archivo > Opciones > Registros y errores

Opciones adicionales

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Administración de ALF

Cuadro de diálogo Inicio de sesión en SAP avanzado

Advertencia del servidor de producción

Archivo > Opciones > Advertencia del servidor de producción

Valores predeterminados de administración

No aplicable

Configuración de conexiones del cliente

Archivo > Opciones > Proxy y correo electrónico

Datos de registro del encabezado

Archivo > Opciones > Registros y errores

Restablecer valores predeterminados

Archivo > Opciones

Funciones y comandos diversos

Ubicación anterior

Ubicación en Studio v11

Cambio de idioma desde la barra de estado

Archivo > Ayuda > Lista idiomas

Información de conexión del servidor SAP en la barra de estado

Barra de estado

Imagen certificado de SAP

No disponible

Iniciar sesión como otro usuario en el modo Connect y configuración de proxy

Barra de estado

Cadena de bienvenida al usuario que ha iniciado sesión

Barra de estado

Icono conectado/no conectado en la barra de estado

Nombre del usuario que ha iniciado sesión en la barra de estado

Ayuda > Iniciar el sitio de Connect

No disponible

En Google Docs, al guardar en la vista del asignador, solicitud de credenciales de inicio de sesión

No disponible